ハグどうでしょう？

フィギュアスケートの大会をテレビで見ていたのだが、アスリートだからなのか、感極まっているからなのか、はたまた外国慣れしているからなのか、選手もコーチも、更にはお客さんも、日本人同士でハグしている姿が何度も映っていた。へえー。ちょっと驚いた。

ハグ、いいかも。

日本人の挨拶と言えばお辞儀、握手、手を振る、なんてところだが、これにハグっていうのも付け加えてみてはどうだろう。

たまに日本に帰って、乗り物に乗ったり街をぶらぶらしていると、ああ、この人ハグが必要かもしれないな、というような背中によく出会う。

インドカレーがカレーライスになったように、味付けは日本風に変えればいい。

正式に文化輸入しちゃってはどうでしょう。